Updated every five years as required by California law, the Urban Water Management Plan evaluates water supply reliability under a range of conditions, including normal, dry and multiple dry years, and identifies projects to meet future demand.

The 2025 plan shows that Sonoma Water has adequate water supply to meet demands through 2050. If, however, a shortfall in supply was to occur, Sonoma Water’s Water Shortage Contingency Plan details the supplemental supplies, conservation, and operational strategies to maintain reliability.

“Our water supply is becoming more variable, with greater swings between wet and dry conditions, and this plan underscores the importance of flexible operations and long-term planning,” said Sonoma Water Board Chair Rebecca Hermosillo. “Sonoma Water continues to lead the way in focusing on conservation, forecasting tools and infrastructure investment to maintain a reliable supply while continuing to protect the Russian River and the environment.”

The Urban Water Management Plan also addresses long-term challenges, including climate change, changing precipitation patterns and regulatory requirements related to fisheries and environmental protection. It highlights the role of advanced tools such as Forecast-Informed Reservoir Operations, which use improved weather forecasting to better manage reservoir storage.

The plan incorporates public and stakeholder input received during the review process.

The adopted 2025 Urban Water Management Plan and Water Shortage Contingency Plan are available at sonomawater.org/uwmp.

Media contact:
Stuart Tiffen
Public Information Officer
(707) 332-1223
Stuart.Tiffen@scwa.ca.gov

###

La junta directiva de Sonoma Water aprueba el Plan de Gestión del Agua Urbana de 2025 y el Plan de Contingencia para la Escasez de Agua.

SANTA ROSA, CA — La Junta Directiva de Sonoma Water aprobó el martes el Plan de Gestión de Agua Urbana de 2025, un documento de planificación a largo plazo que describe cómo la agencia continuará proporcionando agua de alta calidad a más de 600,000 residentes en los condados de Sonoma y Marin.

El Plan de Gestión del Agua Urbana, que se actualiza cada cinco años según lo exige la ley de California, evalúa la fiabilidad del suministro de agua en diversas condiciones, incluyendo años normales, secos y varios años secos, e identifica proyectos para satisfacer la demanda futura.

El plan de 2025 demuestra que Sonoma Water cuenta con suficiente agua para cubrir la demanda hasta el año 2050. Sin embargo, en caso de que se produjera una escasez de agua, el Plan de Contingencia para la Escasez de Agua de Sonoma Water detalla fuentes suplementarias, medidas de conservación y estrategias operativas para mantener la fiabilidad del servicio.

“Nuestro suministro de agua es cada vez más variable, con mayores fluctuaciones entre periodos de sequía y lluvia. Este plan subraya la importancia de la flexibilidad operativa y la planificación a largo plazo”, declaró Rebecca Hermosillo, presidenta de la Junta Directiva de Sonoma Water. “Sonoma Water sigue siendo pionera en la conservación, el uso de herramientas de pronóstico y la inversión en infraestructura para mantener un suministro fiable, al mismo tiempo que protege al Rio Ruso y el medio ambiente”.

El Plan de Gestión del Agua Urbana también aborda desafíos a largo plazo, como el cambio climático, la variación en los patrones de precipitación y los requisitos normativos relacionados con la pesca y la protección del medio ambiente. El plan tambien destaca el papel de herramientas avanzadas como la Operación de Presas Basada en el Pronóstico del Tiempo, que utiliza pronósticos meteorológicos avanzados para una mejor gestión del almacenamiento en las presas.

El plan incorpora la opinión del público y los socios comunitarios que fue recibida durante el proceso de revisión.

El Plan de Gestión del Agua Urbana y el Plan de Contingencia para la Escasez de Agua adoptados para el año 2025 están disponibles en sonomawater.org/uwmp.

Contacto para los medios:
Stuart Tiffen
Oficial de Información Pública
(707) 332-1223
Stuart.Tiffen@scwa.ca.gov