Sonoma Water's Community & Governmental Affairs Division implements a strategic public education and outreach program that includes reaching out to our multicultural community. Our service area includes residents that speak many languages, and ensuring non-English speaking residents receive our communications is a priority. Many of our materials are provided in Spanish and staff attend community cultural events and activities.
To receive materials translated in Spanish or to schedule a speaking appointment with one of our Spanish speaking staff, please contact: Juan-Carlos Solis at 707-547-1922 or Juan-Carlos.Solis@scwa.ca.gov
Este sitio está en construcción y estamos en el proceso de agregar más contenido en español. Apreciamos su paciencia y esperamos que el contenido sea de su agrado.
Como ya lo habrá notado, usted también puede acceder contenido en español en todo nuestro sitio web a través de la aplicación de traducción de Google. Nosotros estamos conscientes de que gran parte de este contenido necesita correcciones. Esperamos que por lo pronto estas le sirvan para acceder contenido en español mientras construimos nuestra nuevas páginas en español.
Apreciamos su interés en Sonoma Water!
Sonoma Water administra y mantiene un sistema de transmisión de agua potable proveniente del río Russian River. Esta agua es filtrada naturalmente y enviada a nueve ciudades y distritos especiales que, a su vez, proveen agua potable a más de 600,000 residentes en partes de los condados de Sonoma y Marin. Usted recibe su factura de agua potable directamente de su ciudad o distrito de agua local.
